unnecessary truncation in queue output

   49100 | -B | libcrypt-openssl-ran | 0.03-1 | six days
         | * libcrypt-openssl-random-perl/0.03-1/amd64 Component: main Section: perl Priority: OPTIONAL

The source package name is truncated from "libcrypt-openssl-random-perl" to "libcrypt-openssl-ran". I don't see a particularly good reason for this - it's more important to display the data than to make it look pretty - and it makes it difficult to copy and paste from queue output into queue processing commands. (Note that the untruncated lines beginning with "| *" aren't enough, because (a) they list binary package names rather than source package names, and (b) the "/" immediately following the binary package name means that I can't use my terminal's "double-click to select a word" feature without reconfiguring my terminal.)