GAIM: incorrect character encoding in contact list

Bug #79383 reported by kyukhin
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gaim (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hi! I've just updated unbuntu from Dapper Drake. So, on my laptop and on some computers of my friends this error occured. The contact list cannot display contacts with russian symbols correctly. I think it's a problem with encoding. Conversations work properly (russian symbols displayed correctly). In Dapper Drake all was fine. My system is up to date.

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

thank you for your bug. You upgraded from dapper to what distribution, edgy? What protocol are you using?

Changed in gaim:
status: Unconfirmed → Needs Info
Revision history for this message
kyukhin (kyuhin) wrote : Re: [Bug 79383] Re: GAIM: incorrect character encoding in contact list

Hi! Thank you for fast response! =)
Yes, it was dapper. Then (a couple weeks ago) I ran 'sudo apdate-manager
-c'. Help said that for now it is Edgy Eft 6.10

PS: Actually, I don't understand what protocol is?

On 1/15/07, Sebastien Bacher <email address hidden> wrote:
>
> thank you for your bug. You upgraded from dapper to what distribution,
> edgy? What protocol are you using?
>
> ** Changed in: gaim (Ubuntu)
> Status: Unconfirmed => Needs Info
>
> --
> GAIM: incorrect character encoding in contact list
> https://launchpad.net/bugs/79383
>

--
С уважением, Юхин Кирилл.

Revision history for this message
elephantum (elephantum-cyberzoo) wrote :

I confirm this bug.

Incorrect encoding happens in buddy aliases in ICQ (oscar).

All russian-speaking users set one-byte-encoding of oscar to cp1251 for compatibility reasons. And broken encoding looks exactly like UTF-8 string treated as cp1251 and converted to UTF-8.

Revision history for this message
elephantum (elephantum-cyberzoo) wrote :

steps to reproduce:

- create ICQ account and set encoding to cp1251
- set any buddy alias to "Друг" for example
- restart gaim
- see that this buddy is shown as "Друг"

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the protocol is ICQ, MSN, jabber, IRC, etc

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the problem with ICQ is bug #74722 and should be fixed with the feisty version, you can try the package from http://people.ubuntu.com/~seb128/gaim-edgy on edgy i386 if you want to confirm that

Revision history for this message
elephantum (elephantum-cyberzoo) wrote :

thanks, it worked

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

no reply from the submitter, closing. Feel free to reopen with the asked informations if you still have the problem

Changed in gaim:
status: Needs Info → Rejected
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.