Member of Ubuntu and The Document Foundation. Contributor to open-source software. Polyglot.

I take pride on my sharp eye. I recognize the font you’re using with just a quick glance. Proven as useful when debugging weird UI issues.

I can translate accurately and stylishly into four languages as well. Here in Launchpad I’m a translator reviewer for Ubuntu. I also translate software upstream at LXDE, Transifex, Crowdin and TDF.

Interested in UI, graphic and type design; UX; languages; open information…

User information

Launchpad Id:
Log in for email information.

Member since:
Icon of 5 A Day Participants Icon of elementary Catalan Translators Icon of elementary Spanish Translators Icon of elementary Translators (deprecated) Icon of Launchpad Beta Testers Icon of Launchpad Translators Icon of LibreOffice Users Icon of Not Canonical Icon of OpenStreetMap Icon of Papercuts Ninjas Icon of Papercutters Icon of Rapid Photo Downloader Translators Icon of Ubuntu Bug Control Icon of Ubuntu BugSquad Icon of Ubuntu ClusterFuck Icon of Ubuntu Cyclists Icon of Ubuntu Latinoamérica Icon of Ubuntu Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Icon of Ubuntu Local Community Teams Icon of Ubuntu Members Icon of 5 Ubuntu Messages a Day Icon of Ubuntu Quality Icon of Ubuntu Spanish Translators
Signed Ubuntu Code of Conduct:
SSH keys:
Aragonese, Asturian, Aymara, Basque, Brazilian Portuguese, Catalan, Central Nahuatl, Esperanto, French, Galician, Guarani, Kabyle, Ladino, Latin, Nahuatl, Spanish
Time zone:
America/Mexico_City (UTC-0500)
2513 Karma help